-
1 основной параметр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной параметр
-
2 основной параметр
1. fundamental parameter2. leading particularsРусско-английский словарь по информационным технологиям > основной параметр
-
3 основной параметр
1) Aviation: basic parameter2) Engineering: inherent parameter, main variable3) Mathematics: governing parameter, key parameter4) Music: master parameter5) Cables: main parameter -
4 основной параметр
-
5 основной параметр
-
6 основной параметр
key parameter мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > основной параметр
-
7 основной параметр
Русско-английский военно-политический словарь > основной параметр
-
8 основной параметр Национальной метеорологической службы (США)
основной параметр Национальной метеорологической службы (США)
(абсолютное барометрическое давление)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной параметр Национальной метеорологической службы (США)
-
9 основной параметр безопасности
Medicine: primary safety parameterУниверсальный русско-английский словарь > основной параметр безопасности
-
10 основной параметр двигателя
Engineering: key engine parameterУниверсальный русско-английский словарь > основной параметр двигателя
-
11 основной параметр системы
Astronautics: basic system parameterУниверсальный русско-английский словарь > основной параметр системы
-
12 основной параметр эффективности
Medicine: primary efficacy parameterУниверсальный русско-английский словарь > основной параметр эффективности
-
13 параметр
параметр сущparameterвыдерживать заданный параметрmaintain the parameterвычислитель параметров автоматического ухода на второй кругauto go around computerвычислитель параметров захода на посадкуapproach computerвычислитель параметров траектории полетаflight-path computerвычислитель параметров ухода на второй круг1. overshoot computer2. go-around computer консультативное сообщение о порядке выдерживания заданных параметровmaintain advisoryкритический расчетный параметрcritical design parameterметеорологический параметрmeteorological parameterосновной параметрbasic parameterосновные технические параметрыbasic technical dataпараметр потока, критический по шумуnoise-critical flow parameterпараметр работы силовой установкиpropulsion parameterрадиолокационный метод определения параметров ветраrawinрасчет эксплуатационных параметровderivation of operating dataрегистратор параметров полета1. black box2. flight data recorder регулировать двигатель до заданных параметровadjust the engineсистема измерения посадочных параметров воздушного суднаaircraft landing measurement systemсистема сбора воздушных параметровflight environment data system(условий полета) эксплуатационный параметрoperational parameter -
14 основной
балка основной опоры шассиmain landing gear beamбилет по основному тарифуnormal fare ticketвнешнее колесо основной опорыouter main wheelграница основной зоныprimary area boundaryдевиация на основных курсахcardinal headings deviationизогнутое сопло основного контураconvoluted primary nozzleкасание основными колесамиmainwheels touchdownКомиссия по основным системамCommission for basic Systemsконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияassociated crop control operationосновная ВПП1. primary runway2. main runway основная действующая ВППregular runwayосновная конструкцияbasic designосновная несущая поверхностьmainplaneосновная опораmain strut(шасси) основная опора шассиmain landing gearосновная поверхностьmain planeосновная полетная информацияflight significant informationосновная стойка регистрацииcentral checkосновная ступеньmain stage(насоса) основная схема маркировкиbasic marking patternосновная шина1. busbar2. main distribution bus основное место базированияhome baseосновной аэродромprincipal aerodromeосновной вариантbasic versionосновной вариант воздушного суднаbasic aircraftосновной вычислительhost computerосновной грузовой тарифgeneral cargo rateосновной диапазонbase bandосновной запас топливаmain fuelосновной источник статического давленияprimary static pressure sourceосновной курсcardinal headingосновной лонжеронmain sparосновной параметрbasic parameterосновной перевозчикfirst-level carrierосновной режим воздушного пространстваdominant air modeосновной салонmain compartmentосновной тарифfare basisосновной топливный коллекторmain fuel manifoldосновной элемент конструкцииprimary element of structureосновные агрегатыmajor componentsосновные данныеmain dataосновные особенностиmain featuresосновные радиосредстваbasic radio facilitiesосновные технические данные воздушного суднаaircraft basic specificationsосновные технические параметрыbasic technical dataосновные условия перевозкиgeneral conditions of carriageосновные фонды авиакомпанииairline capital assetsосновные характеристикиbasic characteristicsпротивопожарное патрулирование по пути выполнения основного заданияassociated fire control operationРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийBasic Operational Requirements Groupреверс основной тягиcore jet reversalшина питания основных потребителейessential-services busшкола основной летной подготовкиbasic flying school -
15 основной
1. main2. fundamentalРусско-английский словарь по информационным технологиям > основной
-
16 параметр
parameter
количественный показатель, включающий ряд ограниченных величин для каждого конкретного случая. — а quantity which has а set of values within specified limits in each case under discussion.
-, безразмерный — nondimensional parameter
- выведенный на индикатор — displayed data
- двигателя — engine parameter
monitor other engine parameters.
-, запомненный — stored data
- изменяющийся скачкообразно — suddenly changing data
-, постоянный (для регистрации в сарпп) — analog signal
-, управляющий (регулирующий работу), основной — main controlling parameter. the pressure ratio control uses р@/р, ratio as the main controlling parameter.
для поддержания п. (о законе регулирования) — with view от maintaining а parameterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > параметр
-
17 основной управляющий параметр
Computers: key control parameterУниверсальный русско-английский словарь > основной управляющий параметр
-
18 Основной закон (параметр, уравнение, характеристика)
Governing law (parameter, characteristic, equation)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Основной закон (параметр, уравнение, характеристика)
-
19 Основной закон (параметр, уравнение, характеристика)
Governing law (parameter, characteristic, equation)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Основной закон (параметр, уравнение, характеристика)
-
20 коэффициент электромеханической связи
1) Engineering: electromechanical coupling factor, electromechanical force factor, force factor2) Electronics: electromechanical-coupling coefficient, piezoelectric-coupling coefficient, pynopa force factor, electro-mechanical coupling coefficient (Основной параметр, показывающий, какая часть общей энергии W пьезоэлектрика преобразуется в механическую или электрическую)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент электромеханической связи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Основной параметр — За основной параметр для линейных изоляторов принимается нормированное значение механической (электромеханической) разрушающей силы или нормированное значение длины пути утечки (для изоляторов специального назначения); для штыревых изоляторов на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основной параметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical parameterkey parameter … Справочник технического переводчика
основной параметр Национальной метеорологической службы (США) — (абсолютное барометрическое давление) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN National Weather Station ValueNWSV … Справочник технического переводчика
основной показатель функционального назначения мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса — основной показатель Параметр мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса, характеризующий его технологическую функцию, вместимость (технологическую емкость) или мощность. Примечание Примерами вместимости (мощности) зданий,… … Справочник технического переводчика
основной показатель функционального назначения мобильного здания — основной показатель функционального назначения мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса параметр мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса, характеризующий его технологическую функцию, вместимость… … Строительный словарь
основной показатель функционального назначения мобильного сооружения — основной показатель функционального назначения мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса параметр мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса, характеризующий его технологическую функцию, вместимость… … Строительный словарь
основной показатель функционального назначения мобильного комплекса — основной показатель функционального назначения мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса параметр мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса, характеризующий его технологическую функцию, вместимость… … Строительный словарь
основной показатель функционального назначения инвентарного здания — основной показатель функционального назначения мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса параметр мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса, характеризующий его технологическую функцию, вместимость… … Строительный словарь
основной показатель функционального назначения инвентарного сооружения — основной показатель функционального назначения мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса параметр мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса, характеризующий его технологическую функцию, вместимость… … Строительный словарь
основной показатель функционального назначения инвентарного комплекса — основной показатель функционального назначения мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса параметр мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса, характеризующий его технологическую функцию, вместимость… … Строительный словарь
параметр — ▲ величина ↑ необходимый параметры величины, определяющие состояние объекта, его вид; величины, которые при решении к л. задачи принимаются неизменными (# уравнения эллипса. # состояния). степень свободы. показатель. ↓ размерность, положение … Идеографический словарь русского языка